And with this in mind, I have had my probably very favourite German language Christmas-themed children's classic, Erich Kästner's. The other children rely on him to smash their opponents. The first occurs early in the book. Erich Kastner was superb in creating so humanly characters, the plot is fantastic, and to this day I am still heartened by the boys' friendship. I don't get it. Some of their notions, upheld by their teachers, would have modern parents getting the authorities involved, such as: physical violence is a viable way of settling differences between schoolboys, whether it be a battle with snowballs (rocks included) or a one-on-one punchup; doing something dangerous and stupid that ends in personal injury is better than thinking yours. I had a bout of nostalgia the other day, and just had to read this again. German film "Das fliegende Klassenzimmer" (1954) Movie Details; German subtitles; Translated subtitles; User Reviews; Vocabulary lists; Find This Movie; Movie Details: Title in German: Das fliegende Klassenzimmer. Text, image, video. He always tries to do his best during fighting - but usually ends up hiding in fear. Theodor Laban - called Der Schöne Theodor (Handsome Theo). Δωρεάν προπονητής λεξιλογίου, πίνακες κλίσης ρημάτων, εκφώνηση λημμάτων. Read this aloud with boys ( and parts of original German version). Das fliegende Klassenzimmer. Hard to believe this wholesome little book about a group of schoolboys was controversial enough to be burned by Nazis. This was the last Kästner book published before the rise of the Nazis to power. Love the male head of school and his old best friend who is scraping by. Das Fliegende Klassenzimmer (2003) Country: Germany. The book is about a group of students in Johann-Sigismund Gymnasium, in the last days before their Christmas break. :))), Very fun, different school boys and Christmas story. It was shot on location around Bamberg in Bavaria. by Erich Kästner. Sort by. The Captain, who's a kind and honorable man, adopts Johnny and arranges for him to attend the boarding school where most of the action takes place. Add to Wish List. Shortly after publishing Das fliegende Klassenzimmer he had to witness how the NSDAP turned to power and how his books were burned as well as those from other dissidents. There is not even a chance for any Bechdel. Also, I couldn't help being reminded of another school-boy classic from Hungary, which I happened to read as a kid. Over 100,000 English translations of German words and phrases. Das Fliegende Klassenzimmer (1973) Page Last Modified: 6th July 2007 Page Added: 19th July 2003. WorldCat Home About WorldCat Help. "We're going to talk about the moon -- so look at me!" This was just okay for me. Erich Kastner was superb in creating so humanly characters, the plot is fantastic, and to this day I am still heartened by the boys' friendship. The story covers the last few days of term before Christmas for the students of the Johann-Sigismund Gymnasium. As I understand, the author is the third best friend with Dr. Bökh and the other man (I couldn't remember his name because I read the book in Turkish and he called "nonsmoker" mostly) so author told us a real story by learning from his close friends imo. Das fliegende Klassenzimmer. DAS FLIEGENDE KLASSENZIMMER. He was German and his books were burned in 1933 when the Goebbels instigated the book burnings pre WWII. :) Such a beautiful, touching, hearth-warming story! Though Nazis are not explicitly mentioned anywhere in the book, the situation of economic crisis and mass unemployment which made many German voters turn to Hitler is very evident in the book's background. Filter by. Erich Kastner’s children’s book was first published in 1935, unlike his most famous piece. This book is actually one of the bests. For these youths, it is the only chance to graduate from school. Start by marking “Das fliegende Klassenzimmer” as Want to Read: Error rating book. Not sure if I really liked it that much. However, nothing really appealed to me and even though some stories were tragic, I found myself not really caring about the good boy who was trying to get home to his parents even though they did not have any money for the train ticket or about the return of the long lost childhood friend. Please try again later. However, when I researched the author; he became more interesting than this story. Listen to Klassenzimmer Rap by Das Fliegende Klassenzimmer, 433 Shazams. It's almost Christmas, and the story follows them through putting on a school play, fighting with boys from a local town school, and reuniting a teacher with his long-lost friend. c on Instagram: “our classroom agreement ☀️☀️☀️” 1,834 Likes, 62 Comments - m i s s . Erich Kästner (1899 – 1974) was a German author, poet, screenwriter and satirist, known for his humorous, socially astute poetry and children's literature. alternate cover edition for ISBN 10: 3791530151 Read this aloud with boys ( and parts of original German version). Das fliegende Klassenzimmer Ein Roman für Kinder scanned by bitland corrected by anybody Zeichnungen von Walter Trier »Der Ernst des Lebens beginnt wirklich nicht erst mit dem Geldverdienen. Thanks to the COVID-19 pandemic, 2020 will be long remembered as a Dumpster fire of a year. But this book changed my thoughts on the read works. It's cute and all, but I think there are too many story threads for the short volume. Když po jedné z bitev dostanou školáci… Other parts of the plot include: the friends playing a drama called the Flying Classroom written by Johnny, their friendship with the "Nonsmoker" (a former doctor who lives in an scrapped non-smoker railway compartment and works as a pub piano player) and the Nonsmoker's own friendship with Mr Bökh, with whom the boys help to re-unite him. Now I want to read a biography on Kastner. Kurz vor den Weihnachtsferien stecken die Internatsschüler Martin, Johnny, Matz, Uli und Sebastian in den Proben für ihr Theaterstück "Das fliegende Klassenzimmer". But even though Johnny is brave and determined and does everything he can to look at life from the positive side, he never fully recovers from the awful thing that was done to him when he was just four years old. Two classes in a school have a running feud. Translate all reviews to English. Top reviews. Love the male friendships and rough tenderness. He tells the Captain that Johnny's grandparents will meet him at the other end. Select from premium Klassenzimmer of the highest quality. This book was a homework that my teacher gave me. At ThriftBooks, our motto is: Read More, Spend Less. There was a problem filtering reviews right now. somebody who wants to preserve their childhood memory. Reviewed in the United States on November 10, 2018. The school project Das fliegende Klassenzimmer enables pupils to catch up on their Certificate of Secondary Education extracurricularly in the context of professional instructions by the pedagogical team of Artists for Kids. There are no discussion topics on this book yet. The boys have their notions of decency (no tattling, no crying, don't bully those younger than you). Jonathan Trotz, or Johnny - a half-American boy cast away by his parents. Das fliegende Klassenzimmer (1954) [Ganzer Film Deutsch] Saved by Juli Pee German Toys Learn German Short Films German Language Film Movie Children's Books Videos Material Germany My daughter seems to like the story though there are only boys in it, apart from a woman or two, who spend most of their time weeping or dead. And lots of honesty and even more heart. added by timur on 2010-07-06 . In the book Kästner took up the predominantly British genre of the school story, taking place in a boarding school, and transferred it to an unmistakably German background. Kästner is one of the only authors whose books were burned by the Nazi party who stayed in Germany through the war, watched the book burning and documented in his writing but this book of is for young adults. His father is German and his mother is American, and they really don't get on. This site is non-commercial and is not an official or representative web presence for any of the actors or movies listed. He wants to be a professional boxer. Ein Roman für Kinder. by Cecille Dressler Verlag. His last chance is Leipzig's St. Thomas School, home of the world-famous boys' choir. Music notes for sheet music by Rolf Wilhelm: Roba Music Verlag at Sheet Music Plus. He was German and his books were burned in 1933 when the Goebbels instigated the book burnings pre WWII. All pages are intact, and the cover is intact. I was extremely disappointed in this audiobook. Uli decides to perform an act of bravado to make the others stop poking fun at him. Four stars for the heart-melting factor as the ending!:). But the nice thing about time is that it... alternate cover edition for ISBN 10: 3791530151. The boys have their notions of decency (no tattling, no crying, don't bully those younger than you). Matthias Selbmann, or Matz - not very clever, but strong. Guess that's why the boarding school kids take matters into their own hands. The Flying Classroom (German: Das fliegende Klassenzimmer) is a 1933 novel for children written by the German writer Erich Kästner. DAS FLIEGENDE KLASSENZIMMER. International English title: Flying Classroom. German … How are ratings calculated? Erich Kästner-Fans werden sich vermutlich nie auf ein Lieblingsbuch aus seiner Feder einigen können, aber Das fliegende Klassenzimmer ist ein starker Kandidat – und Tomy Wigands Verfilmung aus dem Jahr 2003 wird der literarischen Vorlage mehr als gerecht… www.lucas-filmfestival.de It's almost Christmas, and the story follows them through putting on a school play, fighting with boys from a local town school, and reuniting a teacher with his long-lost friend. His father is German and his mother is American, and they really don't get on. He loves poetry and writing, and dreams of being a great writer one day. So yes, with novels that have been perennial favourites since childhood, I often find it both nigh impossible to in any way post a review that is for one adequately laudatory of either the author or his/her story (at least according to my own rather stringent criteria) and for two is in any manner remotely critical (even with regard to those textual parts that might in fact actually warrant this). I've read this book as a child but it was such a pleasure to re-discover it with my children! Uli, the smallest boy, decides at this time to attempt something which will remove his reputation as a coward. Showing 1-3 of 3 reviews. c (@teacher.star) on Instagram: “our classroom agreement ☀️☀️☀️” … Well, I know I like children book. The main characters are Martin, the first student of the class, Jonathan, an orphan who was adopted by a captain, Matz, Uli and Sebastian, students from the Tertia (Year 8). The book is about a group of students in Johann-Sigismund Gymnasium, in the last days before their Christmas break. As the boys know that the Nonsmoker used to be a doctor, they fetch him, and he allays their fears that Uli is dead. It's a bit older than this one, and the focus is entirely on the two rivaling youth gangs. Text, image, video. Das fliegende Klassenzimmer (4 CD): Ungekürzte Lesung. An absolutely wonderful little book, full of laughter and sadness. Maybe it makes more sense in German? Das Fliegende Klassenzimmer soundtrack from 2003, composed by Niki Reiser. His best friend, Matz, has in the past encouraged him to try to shed it, but he is horrified when he sees Uli about to jump off a tall climbing frame using an umbrella as a parachute. Uli crashes to the ground and falls unconscious. Radial ES Recommended for you. Unger, Michael Tod … Martin Thaler, or Das Dreimarkstück - a poor (in terms of family means) but bright student. All stars. Be honest, I always hate the reading homeworks because i can not get the motivation or the feeling when i want to read somthing so bad. One question remains lingering on my mind, though: are the school principal and his long-lost friend actually gays? DoC 448,620 views. Das fliegende Klassenzimmer Overture - Duration: 2:22. Just a moment while we sign you in to your Goodreads account. Why at the end of the book, the author says that Dr. Bökh knows him, and how in the story's world, the storyteller meets the characters and knows them in details? Wahlis-Mattsson, Angelika . The narrator tells you about a little boy called Johnny, who was born in New York. DNF @ 25%. Mom leaves. He spends his time reading 'smart books', such as ones dealing with genetics or (Schopenhauerian) philosophy. (German Edition) by Erich Kästner A readable copy. Still love it, still cried. And when Johnny is four, his father puts him on a boat to Hamburg, with a label round his neck on which he's written Johnny's name. Find the perfect Klassenzimmer stock photos and editorial news pictures from Getty Images. I mostly enjoyed it, though it has a somewhat moralising tone. The son was also captured by the 'Realschüler'. Pages can include considerable notes-in pen or highlighter-but the notes cannot obscure the text. One question remains lingering on my mind, though: are the school principal and his long-lost. It might mean that he is bold AND pale so that his head looks as white as the moon. Matz is somewhat overprotective towards his best friend, Uli. The narrator tells you about a little boy called Johnny, who was born in New York. Ако изядеш една такава плесница, без да си подготвен за нея, достатъчно е след това само някоя от малките стайни мушици да кихне, за да се проснеш с цялата си дължина.”. 2:22. Problémový dvanáctiletý Jonathan se dostane do církevní internátní školy, jejíž chór má mnohaletou tradici. All reviewers. Er beginnt nicht damit, und er hört nicht damit auf. Last year I read (and enjoyed) his classic, Emil and the Detectives. Search. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. 2006 (German) Independent thesis Basic level (degree of Bachelor), 10 credits / 15 HE … Create lists, bibliographies and reviews: or Search WorldCat. The boys come from a variety of backgrounds: one of them is too poor to afford the train fare home, while others seem relatively prosperous. There is a bitter struggle between the students at the Gymnasium and another school, the Realschule (which is, with some probability, not the Realschule as known today, but an Oberrealschule, as the science -oriented, rather than humanist and focussing on classical philology, variety of the Gymnasium was then called). The atmosphere is one of camaraderie with various school boy japes: it's very much a slice-of-life story. I love Erich Kästner. By the author of Emil and the Detectives, this story is just as enjoyable. Wikipedia: Das fliegende Klassenzimmer. Brzy se spřátelí s partou spolužáků a zamiluje se do zlodějky Mony, která patří k nepřátelské partě. Mom leaves. Brzy se spřátelí s partou spolužáků a zamiluje se do zlodějky Mony, která patří k nepřátelské partě. text; asciidoc; rtf; Create Close "Kinder sind unschuldig, wir sollten zu verhüten suchen, dass sie so werden wie wir": Wertevermittlung in Erich Kästners Kinderliteratur am Beispiel von Emil und die Detektive und Das fliegende Klassenzimmer . Page Views: 12144. Es heisst „Das fliegende Klassenzimmer“. The novel focuses on five boys, approximately 11 years old, at boarding school in a small town in Germany. Love the boys freedom to grow as independent, thinking humans with agency. To see what your friends thought of this book, As I understand, the author is the third best friend with Dr. Bökh and the other man (I couldn't remember his name because I read the book in Turkish. As a "punishment" they are docked one afternoon's leave, which they are invited to spend with their amiable house teacher Mr Johann ("Justus") Bökh at his office (coffee and cake included) where he tells them a story about his own youth and his struggle with unreasonable prefects from the Prima.